中新网北京9月20日电 (记者 应妮)故宫博物院与安徽演艺集团20日在京举行合作协议签订仪式及工作座谈会。

9月20日，故宫博物院与安徽演艺集团20日在京举行合作协议签订仪式。　　故宫博物院供图

　　故宫博物院院党委书记、副院长都海江表示，本次合作框架协议的签署，开启了故宫博物院与安徽演艺集团同道而为、合力共行的路途，双方将系统梳理和深入挖掘清宫戏曲文物蕴含的独特价值，通过文物保护、学术研究、剧目复排等多元化、多角度的合作，“复活”宫廷演剧、重现艺术经典，让戏本回归舞台、让文物重焕新生，使观众身临其境地感受中华文明深厚的历史文化底蕴和传统文化精神，在挖掘传统文化当代价值、探索文化遗产利用新途径、推动文化传承守正创新等方面作出新的贡献。

9月20日，故宫博物院与安徽演艺集团20日在京举行合作协议签订仪式。图为现场徽剧表演。　　故宫博物院供图

　　安徽演艺集团党委书记、董事长张健指出，故宫博物院和安徽演艺集团签订合作协议，是安徽文化建设和戏曲传承发展史上的一件大事、要事和喜事，为今后在戏曲文物保护阐释、传承中华优秀传统文化等方面开展合作开辟了广阔的空间。相信在双方的共同努力下，“徽班进京”院藏文物必将得到更好地挖掘阐发，形成更多高质量、有影响、传得开的研究成果，推出一批跟上时代、市场欢迎、群众满意的精品力作，有力推动徽剧、黄梅戏等地方戏曲传承发展，真正让沉睡文物“活”起来，让古老戏曲“火”起来。

　　故宫博物院副院长任万平、安徽演艺集团党委副书记、总经理李梅梅代表双方签署合作协议。

9月20日，故宫博物院与安徽演艺集团20日在京举行合作协议签订仪式。图为现场徽剧表演。　　应妮摄

　　根据合作协议，双方将发挥各自优势，按照文物活化的宗旨，挖掘整理故宫所藏戏曲文物资料、徽班进京的史料故事，开展剧目复排和学术研究；创新合作方式，共同确定徽剧创作方向和创作剧目，推进项目资金申报，打造文化艺术精品；加强学术研究与创作实践，推动项目成果在重要平台和重大活动中展示；举办专题展览讲座、讲演、公益普及等活动，推动徽剧等传统剧目国内巡演和赴外演出。(完)

　　中新社杭州9月20日电 (钱晨菲)杭州亚运会火炬传递杭州站20日顺利结束，这也是本次杭州亚运会火炬传递系列活动的最后一站。

　　自9月8日，杭州亚运会火炬传递在杭州西湖畔启动以来，采集自杭州良渚古城遗址的亚运火种，经过1800多棒的接力相传，已先后在湖州、嘉兴、绍兴、宁波、舟山、台州、温州、丽水、金华、衢州等浙江省内10个地市完成传递，总路程达110.11公里。当日，亚运火种再次回到杭州，开启杭州站的火炬传递。

　　本次杭州站的火炬传递共有203棒火炬手参与。火炬传递路线主题为“锦绣繁华新天堂”，从杭州城市阳台出发，随后沿之江绿道—西兴大桥—物联网小镇—奥体中心综合训练馆—杭州之门—杭州国际博览中心，最后进入杭州奥体中心西广场举行收火仪式。长度约11.4公里，历时约2小时30分钟。

9月20日，在浙江杭州，最后一棒火炬手吴易昺点燃火种盆。　中新社记者 王刚 摄

　　当日，最后一棒火炬手由网球运动员、中国首位男子职业网球协会(ATP)巡回赛男单冠军吴易昺担任。他接受采访时表示，很开心且自豪能回到家乡成为杭州站最后一棒火炬手，希望每位运动员都能享受这次的亚运之旅。

　　据悉，距离杭州亚运会开幕还有3天，23日晚，经过浙江全省11市传递的杭州亚运会火种，将点燃位于杭州奥体中心体育场的主火炬台。(完)